Ici et là-bas





Entre les foyers de la région Parisienne (Marc Séguin - Paris 18ème, rue Bara - Montreuil-sous-bois,
Fontaine au Roi - Paris 11ème) et les villages de Diallané, Kabaté et Maréna Diomboghou au Mali
la vie des immigrés en France, et les projets de développement au pays qu'ils financent et organisent.

Ici et là-bas est un film de 56 minutes réalisé par Michael Hoare en 1988 avec Jacques Bouquin à la caméra et la lumière, Jean-Claude Brisson au son, Eric Pluet et Anouk Zivy au montage, avec une musique par André Mouret.

Le film a été produit par Jacques Bidou pour Channel Four, INA, La SEPT et JBA Productions sur la base d'une proposition qui a été rejetée par la commission du CNC à laquelle Jacques Bidou participait, mais qu'il trouvait intéressant.

Le film est un portrait de trois associations de développement fondé par les travailleurs immigrés en France, originaires du Sahel Malien, et qui sont ancrés dans les villages de Diallané, Maréna Diombokhou et Kabaté, tous dans le cercle de Kayes.

Les portraits sont portés par des individus aujourd'hui vieillis ou décédés, Demba Sacko du foyer Marc Séguin pour Diallané, Moussa Camara de Bobigny pour Maréna et Lassana Kamissoko, habitant du foyer Bara à Montreuil pour Kabaté. Curieusement pour un film de son âge, 32 ans quand même, il n'a pas perdu de son actualité. Et les personnages n'ont rien perdu de leur beauté ou de leur courage.

Diffusé par FR3 Océaniques (février 1989), la Sept/ARTE et Channel Four Television (1990)
Premier prix, rencontres Média Nord-Sud, Genève, 1991.

Durée : 56 minutes
      Réalisation : Michael Hoare
      Images : Jacques Bouquin
      Montage : Eric Pluet, Claude Legallou
     Production : JBA, La Sept, INA, 1988

Durée 56 min.